Nacionales

Nacionales

Ministerio de Cultura traduce mensajes preventivos del COVID-19 en lenguas originarias

Pueblos indígenas recibirán respuestas en sus idiomas maternas para prevenir contagios.
19:53 h - Lun, 13 Abr 2020

El Ministerio de cultura viene difundiendo en 21 lenguas originarias información preventiva sobre el coronavirus. Para la traducción de los mensajes se ha considerado el contexto cultural de los pueblos con el objetivo de que más del 90% de la población indígena u originaria del país pueda acceder a información en sus propias lenguas.

Un aporte importante en esta iniciativa son los microprogramas radiales que responde las interrogantes que tienen los pueblos indígenas en torno al coronavirus. Estos se difunden en Radio Nacional y radios comunitarias.

[Lee también: Ministerio de Educación continúa capacitación a docentes para clases virtuales]

Los pueblos indígenas recibirán respuestas en su lengua materna a preguntas como: ¿Puedo curarme del coronavirus tomando plantas medicinales?; Si no tengo alcohol ni jabón ¿Con qué puedo lavarme las manos?, así como sobre las coordinaciones que deben realizar con sus autoridades comunales para respetar el aislamiento social.

El material informativo ya traducido, afiches y diversos spots radiales pueden descargarse aquí.


Peruano opina

IRTP
TVPerú
TVPerú Noticias
TVPerú Internacional
Canal IPe
Nacional