Conmemoran a "La Ciudad y los Perros", obra traducida a más de 30 lenguas

Miscelánea

Lunes, 21 de Mayo de 2012 17:00

mario21mm

La Ciudad y los Perros, la primera novela de Mario Vargas Llosa, será publicada, en una edición conmemorativa, el próximo miércoles 23 de mayo, al cumplir 50 años desde que ganara el premio Biblioteca Breve.

Será en virtud al homenaje que le rendirán la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) al escritor peruano por esta obra que marcó el inicio de su gran trayectoria literaria.

Esta edición se enmarca en la serie de obras de este tipo que las Academias han editado en los últimos lustros: “Don Quijote de la Mancha”, de Cervantes; “Cien años de soledad”, de García Márquez; “La región más transparente”, de Carlos Fuentes, así como las antologías de Pablo Neruda y Gabriela Mistral.

El evento tendrá lugar el 20 de junio, en la sede de la Real Academia Española, en Madrid. Será publicada por Alfaguara y tiene 768 páginas.

Foto: Internet

Más Noticias

VIDEO: Presentan aeronave de Star Wars construida con piezas de Lego
24.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45761-video-presentan-aeronave-de-star-wars-construida-con-piezas-de-lego.html', 'text' => 'VIDEO: Presentan aeronave de Star Wars construida con piezas de Lego', 'date' => '2013-05-25 00:47:08', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/starlego2405_25_17.jpg" alt="VIDEO: Presentan aeronave de Star Wars construida con piezas de Lego" title="VIDEO: Presentan aeronave de Star Wars construida con piezas de Lego" />', ))
Obama: "Guantánamo nunca debió haberse abierto"
23.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45723-obama-qnunca-debio-haberse-abierto-guantanamoq.html', 'text' => 'Obama: "Guantánamo nunca debió haberse abierto"', 'date' => '2013-05-24 01:02:51', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/obamaguantanamo2305_25_14.jpg" alt="Obama: "Guantánamo nunca debió haberse abierto"" title="Obama: "Guantánamo nunca debió haberse abierto"" />', ))
Parlamento turco aprueba ley que restringe la venta de alcohol
24.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45738-parlamento-turco-aprueba-ley-que-restringe-la-venta-de-alcohol.html', 'text' => 'Parlamento turco aprueba ley que restringe la venta de alcohol', 'date' => '2013-05-24 12:52:38', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacionales4/bebidas240513_25_15.jpg" alt="Parlamento turco aprueba ley que restringe la venta de alcohol" title="Parlamento turco aprueba ley que restringe la venta de alcohol" />', ))
Capitán del Costa Concordia será juzgado por homicidio
22.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45662-capitan-del-costa-concordia-sera-juzgado-por-homicidio-.html', 'text' => 'Capitán del Costa Concordia será juzgado por homicidio ', 'date' => '2013-05-22 18:39:15', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacional3/costaconcordia220513_25_17.jpg" alt="Capitán del Costa Concordia será juzgado por homicidio " title="Capitán del Costa Concordia será juzgado por homicidio " />', ))
Terminan trabajos de rescate en Oklahoma
22.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45658-terminan-trabajos-de-rescate-en-oklahoma.html', 'text' => 'Terminan trabajos de rescate en Oklahoma', 'date' => '2013-05-22 16:58:26', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacional2/tornado220513a_25_15.jpg" alt="Terminan trabajos de rescate en Oklahoma" title="Terminan trabajos de rescate en Oklahoma" />', ))
EEUU reduce a 24 los muertos en Oklahoma
21.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45617-eeuu-reduce-a-24-los-muertos-en-oklahoma.html', 'text' => 'EEUU reduce a 24 los muertos en Oklahoma', 'date' => '2013-05-21 15:38:05', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacional3/cifratornado210513_25_15.jpg" alt="EEUU reduce a 24 los muertos en Oklahoma" title="EEUU reduce a 24 los muertos en Oklahoma" />', ))
Obama garantiza apoyo a Oklahoma tras paso de tornado
21.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45618-obama-garantiza-apoyo-a-oklahoma-tras-paso-de-tornado.html', 'text' => 'Obama garantiza apoyo a Oklahoma tras paso de tornado', 'date' => '2013-05-21 16:48:24', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacionales2/obama210513_25_14.jpg" alt="Obama garantiza apoyo a Oklahoma tras paso de tornado" title="Obama garantiza apoyo a Oklahoma tras paso de tornado" />', ))
Choque de trenes deja al menos 60 heridos en Connecticut
18.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45528-choque-de-trenes-deja-al-menos-60-heridos-en-connecticut.html', 'text' => 'Choque de trenes deja al menos 60 heridos en Connecticut', 'date' => '2013-05-18 19:58:03', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacionales2/choquetrenes180513_25_17.jpg" alt="Choque de trenes deja al menos 60 heridos en Connecticut" title="Choque de trenes deja al menos 60 heridos en Connecticut" />', ))
Tornados en Texas dejan al menos seis muertos
16.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45445-tornados-en-texas-deja-al-menos-seis-muertos-.html', 'text' => 'Tornados en Texas dejan al menos seis muertos ', 'date' => '2013-05-16 15:00:43', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacionales2/tornado160513_25_17.jpg" alt="Tornados en Texas dejan al menos seis muertos " title="Tornados en Texas dejan al menos seis muertos " />', ))
Sospechoso de atentado en Boston escribió mensaje mientras estaba escondido
16.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45454-sospechoso-de-atentado-en-boston-escribio-mensaje-mientras-estaba-escondido.html', 'text' => 'Sospechoso de atentado en Boston escribió mensaje mientras estaba escondido', 'date' => '2013-05-16 17:59:01', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/politica/sospechoso160513_25_15.jpg" alt="Sospechoso de atentado en Boston escribió mensaje mientras estaba escondido" title="Sospechoso de atentado en Boston escribió mensaje mientras estaba escondido" />', ))
Angelina Jolie decidió extirparse las mamas para prevenir el cáncer
14.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45410-angelina-jolie-decidio-extirparse-los-senos-para-prevenir-el-cancer.html', 'text' => 'Angelina Jolie decidió extirparse las mamas para prevenir el cáncer', 'date' => '2013-05-15 01:32:17', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/angelinajolie1305_25_22.jpg" alt="Angelina Jolie decidió extirparse las mamas para prevenir el cáncer" title="Angelina Jolie decidió extirparse las mamas para prevenir el cáncer" />', ))
Cartes reiteró su deseo de que Paraguay regrese al Mercosur
14.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45391-cartes-reitero-su-deseo-de-que-paraguay-regrese-al-mercosur.html', 'text' => 'Cartes reiteró su deseo de que Paraguay regrese al Mercosur', 'date' => '2013-05-14 18:49:25', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacional2/cartes140513_25_16.jpg" alt="Cartes reiteró su deseo de que Paraguay regrese al Mercosur" title="Cartes reiteró su deseo de que Paraguay regrese al Mercosur" />', ))
EEUU y Gran Bretaña prometen cooperación en crisis siria
13.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45348-eeuu-y-gran-bretana-prometen-cooperacion-en-crisis-siria.html', 'text' => 'EEUU y Gran Bretaña prometen cooperación en crisis siria', 'date' => '2013-05-13 18:07:23', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/politica/cameron130513_25_17.jpg" alt="EEUU y Gran Bretaña prometen cooperación en crisis siria" title="EEUU y Gran Bretaña prometen cooperación en crisis siria" />', ))
Tiroteo en EEUU deja 12 heridos en el Día de la Madre
12.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45330-tiroteo-en-eeuu-deja-12-heridos-en-el-dia-de-la-madre.html', 'text' => 'Tiroteo en EEUU deja 12 heridos en el Día de la Madre', 'date' => '2013-05-12 23:16:23', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacionales/orleans120513w_25_16.jpg" alt="Tiroteo en EEUU deja 12 heridos en el Día de la Madre" title="Tiroteo en EEUU deja 12 heridos en el Día de la Madre" />', ))
Al menos un muerto y 20 heridos dejó un sismo en Irán
11.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45282-al-menos-un-muerto-y-20-heridos-dejo-un-sismo-en-iran-.html', 'text' => 'Al menos un muerto y 20 heridos dejó un sismo en Irán ', 'date' => '2013-05-11 12:56:19', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacionales4/iran110513_25_15.jpg" alt="Al menos un muerto y 20 heridos dejó un sismo en Irán " title="Al menos un muerto y 20 heridos dejó un sismo en Irán " />', ))
La escuela de Newtown será demolida para construir un nuevo colegio
11.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45281-la-escuela-de-newtown-sera-demolida-para-construir-un-nuevo-colegio.html', 'text' => 'La escuela de Newtown será demolida para construir un nuevo colegio', 'date' => '2013-05-11 13:14:21', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacionales2/sandyhook110513_25_17.jpg" alt="La escuela de Newtown será demolida para construir un nuevo colegio" title="La escuela de Newtown será demolida para construir un nuevo colegio" />', ))
ADN comprueba paternidad de Ariel Castro
10.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45264-adn-comprueba-paternidad-de-ariel-castro.html', 'text' => 'ADN comprueba paternidad de Ariel Castro', 'date' => '2013-05-10 16:34:56', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacionales/arielcastro100513_25_15.jpg" alt="ADN comprueba paternidad de Ariel Castro" title="ADN comprueba paternidad de Ariel Castro" />', ))
Jueza fijó fianza para secuestrador de Cleveland en US$ 8 millones
09.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45242-jueza-fijo-fianza-para-secuestrador-de-cleveland-en-us-8-millones.html', 'text' => 'Jueza fijó fianza para secuestrador de Cleveland en US$ 8 millones', 'date' => '2013-05-09 20:51:15', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacionales/castroohiow_25_16.jpg" alt="Jueza fijó fianza para secuestrador de Cleveland en US$ 8 millones" title="Jueza fijó fianza para secuestrador de Cleveland en US$ 8 millones" />', ))
Encuentran con vida a tres mujeres secuestradas hace años en EEUU
07.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45166-encuentran-a-tres-mujeres-luego-de-10-anos-de-secuestradas.html', 'text' => 'Encuentran con vida a tres mujeres secuestradas hace años en EEUU', 'date' => '2013-05-07 21:49:40', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/locales/secuestradas070513_25_17.jpg" alt="Encuentran con vida a tres mujeres secuestradas hace años en EEUU" title="Encuentran con vida a tres mujeres secuestradas hace años en EEUU" />', ))
Detienen a tres "burriers" disfrazadas de monjas en San Andrés
07.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45168-detienen-a-tres-qburriersq-disfrazadas-de-monjas-en-san-andres.html', 'text' => 'Detienen a tres "burriers" disfrazadas de monjas en San Andrés', 'date' => '2013-05-07 22:07:20', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/locales/burriers070513_25_15.jpg" alt="Detienen a tres "burriers" disfrazadas de monjas en San Andrés" title="Detienen a tres "burriers" disfrazadas de monjas en San Andrés" />', ))
$Barack Obama subrayó que "Corea del Norte ha fracasado de nuevo"$
Barack Obama subrayó que "Corea del Norte ha fracasado de nuevo"
07.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45171-barack-obama-subrayo-que-qcorea-del-norte-ha-fracasado-de-nuevoq.html', 'text' => 'Barack Obama subrayó que "Corea del Norte ha fracasado de nuevo"', 'date' => '2013-05-07 23:24:25', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacionales/obama070513w_25_16.jpg" alt="Barack Obama subrayó que "Corea del Norte ha fracasado de nuevo"" title="Barack Obama subrayó que "Corea del Norte ha fracasado de nuevo"" />', ))
Video: La Policía de Dubái suma a su flota a un Aston Martin One-77
07.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45132-video-la-policia-de-dubai-suma-a-su-flota-a-un-aston-martin-one-77.html', 'text' => 'Video: La Policía de Dubái suma a su flota a un Aston Martin One-77', 'date' => '2013-05-07 13:03:35', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/emitarospolicia0605_25_15.jpg" alt="Video: La Policía de Dubái suma a su flota a un Aston Martin One-77" title="Video: La Policía de Dubái suma a su flota a un Aston Martin One-77" />', ))
Explosión de camión de gas deja al menos 18 muertos en México
07.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45137-explosion-de-camion-de-gas-deja-al-menos-18-muertos-en-mexico.html', 'text' => 'Explosión de camión de gas deja al menos 18 muertos en México', 'date' => '2013-05-07 17:07:33', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacionales2/explosion070513_25_16.jpg" alt="Explosión de camión de gas deja al menos 18 muertos en México" title="Explosión de camión de gas deja al menos 18 muertos en México" />', ))
Fallece un piloto al estrellarse su avión en España
05.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45082-fallece-un-piloto-al-estrellarse-su-avion-en-espana.html', 'text' => 'Fallece un piloto al estrellarse su avión en España', 'date' => '2013-05-06 01:54:27', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/internacional3/avionespana050513_25_19.jpg" alt="Fallece un piloto al estrellarse su avión en España" title="Fallece un piloto al estrellarse su avión en España" />', ))
Estados Unidos endurece requisitos para visado estudiantil tras atentado en Boston
04.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45040-estados-unidos-endurece-requisitos-para-visado-estudiantil-tras-atentado-en-boston.html', 'text' => 'Estados Unidos endurece requisitos para visado estudiantil tras atentado en Boston', 'date' => '2013-05-04 15:22:20', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/eeuuestudiante0405_25_19.jpg" alt="Estados Unidos endurece requisitos para visado estudiantil tras atentado en Boston" title="Estados Unidos endurece requisitos para visado estudiantil tras atentado en Boston" />', ))

Twitter

Tweets por @tv_peru

Actividades Estatales

Más leídos
Últimas Publicadas
RSS

Carlos Alcántara fue entrevistado por la cadena CNN
23.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/miscelanea/cine/45698-carlos-alcantara-fue-entrevistado-por-la-cadena-cnn-.html', 'text' => 'Carlos Alcántara fue entrevistado por la cadena CNN ', 'date' => '2013-05-23 15:00:54', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/miscelanea2/carlosalcantara230513_25_15.jpg" alt="Carlos Alcántara fue entrevistado por la cadena CNN " title="Carlos Alcántara fue entrevistado por la cadena CNN " />', ))
VIDEO: Mira el nuevo trailer de 'The Wolverine'
21.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/miscelanea/cine/45633-video-mira-el-nuevo-trailer-de-the-wolverine.html', 'text' => 'VIDEO: Mira el nuevo trailer de \'The Wolverine\'', 'date' => '2013-05-21 23:09:02', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/wolwerine2105_25_15.jpg" alt="VIDEO: Mira el nuevo trailer de \'The Wolverine\'" title="VIDEO: Mira el nuevo trailer de \'The Wolverine\'" />', ))
Yahoo aprueba compra de Tumblr por US$1.100 millones
19.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/miscelanea/cine/45569-yahoo-aprueba-compra-de-tumblr-por-us1100-millones.html', 'text' => 'Yahoo aprueba compra de Tumblr por US$1.100 millones', 'date' => '2013-05-20 02:27:39', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/tecnologia2/yahoo190513_25_17.jpg" alt="Yahoo aprueba compra de Tumblr por US$1.100 millones" title="Yahoo aprueba compra de Tumblr por US$1.100 millones" />', ))
BNP será sede del II Festival Iberoamericano de cine digital
18.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/miscelanea/cine/45520-bnp-sera-sede-del-ii-festival-iberoamericano-de-cine-digital.html', 'text' => 'BNP será sede del II Festival Iberoamericano de cine digital', 'date' => '2013-05-18 16:35:39', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/politica2/bnp180513_25_13.jpg" alt="BNP será sede del II Festival Iberoamericano de cine digital" title="BNP será sede del II Festival Iberoamericano de cine digital" />', ))
Angry Bird llega a la pantalla grande en 2016
15.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/miscelanea/cine/45430-angry-bird-llega-a-la-pantalla-grande-en-2016-.html', 'text' => 'Angry Bird llega a la pantalla grande en 2016 ', 'date' => '2013-05-15 21:57:44', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/miscelnea/angrybird150513_25_17.jpg" alt="Angry Bird llega a la pantalla grande en 2016 " title="Angry Bird llega a la pantalla grande en 2016 " />', ))

VIDEO: Presentan aeronave de Star Wars construida con piezas de Lego
24.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/internacionales/america-del-norte/45761-video-presentan-aeronave-de-star-wars-construida-con-piezas-de-lego.html', 'text' => 'VIDEO: Presentan aeronave de Star Wars construida con piezas de Lego', 'date' => '2013-05-25 00:47:08', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/starlego2405_25_17.jpg" alt="VIDEO: Presentan aeronave de Star Wars construida con piezas de Lego" title="VIDEO: Presentan aeronave de Star Wars construida con piezas de Lego" />', ))
2000 escuelas de ocho regiones del país ya cuentan con Kioscos Saludables
24.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/nacional/costa/45760-2000-escuelas-de-ocho-regiones-del-pais-ya-cuentan-con-kioscos-saludables.html', 'text' => '2000 escuelas de ocho regiones del país ya cuentan con Kioscos Saludables', 'date' => '2013-05-25 00:28:22', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/comidasana2405_25_17.jpg" alt="2000 escuelas de ocho regiones del país ya cuentan con Kioscos Saludables" title="2000 escuelas de ocho regiones del país ya cuentan con Kioscos Saludables" />', ))
Borussia Dormund se anima a pocos días de enfrentar al Bayern
24.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/deportes/futbol/45759-borussia-dormund-se-anima-a-pocos-dias-de-enfrentar-al-bayern-.html', 'text' => 'Borussia Dormund se anima a pocos días de enfrentar al Bayern ', 'date' => '2013-05-25 00:16:26', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/borussia2405_25_17.jpg" alt="Borussia Dormund se anima a pocos días de enfrentar al Bayern " title="Borussia Dormund se anima a pocos días de enfrentar al Bayern " />', ))
Padre de Neymar asegura que no permitirá que "subasten" a su hijo
24.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/deportes/futbol/45757-padre-de-neymas-asegura-que-no-permitira-que-qsubastenq-a-su-hijo.html', 'text' => 'Padre de Neymar asegura que no permitirá que "subasten" a su hijo', 'date' => '2013-05-25 00:20:34', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/papaneymar2405_25_16.jpg" alt="Padre de Neymar asegura que no permitirá que "subasten" a su hijo" title="Padre de Neymar asegura que no permitirá que "subasten" a su hijo" />', ))
Jurista García Toma es condecorado por su trayectoria profesional
24.05.13
stdClass::__set_state(array( 'link' => '/noticias/locales/otros/45756-jurista-garcia-toma-es-condecorado-por-su-trayectoria-profesional.html', 'text' => 'Jurista García Toma es condecorado por su trayectoria profesional', 'date' => '2013-05-24 23:39:25', 'image' => '<img src="http://www.tvperu.gob.pe/noticias/images/resized/images/stories/garciatoma2405_25_17.jpg" alt="Jurista García Toma es condecorado por su trayectoria profesional" title="Jurista García Toma es condecorado por su trayectoria profesional" />', ))